2 Samuël 24:2
Statenvertaling
De koning dan zeide tot Joab, den krijgsoverste, die bij hem was: Trek nu om, door alle stammen van Israël, van Dan tot Ber-Séba toe, en tel het volk, opdat ik het getal des volks wete.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de koning tegen Joab, de legerbevelhebber, die bij hem was: Trek toch rond door alle stammen van Israël, van Dan tot Berseba, en tel het volk, zodat ik het aantal mannen van het volk weet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de koning tot de legeroverste Joab, die bij hem was: Doorkruis al de stammen van Israel van Dan af tot Berseba toe; telt het volk, opdat ik het getal van het volk wete.
King James Version + Strongnumbers
For the king H4428 said H559 to H413 Joab H3097 the captain H8269 of the host, H2428 which H834 was with H854 him, Go H7751 now H4994 through all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 from Dan H4480 - H1835 even to H5704 Beersheba, H884 and number H6485 ye ( H853 ) the people, H5971 that I may know H3045 ( H853 ) the number H4557 of the people. H5971
Updated King James Version
For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and number all of you the people, that I may know the number of the people.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 8:13 - Deuteronomium 8:14 | 2 Samuël 2:13 | Richteren 20:1 | Jeremía 17:5 | 2 Samuël 3:10 | 2 Kronieken 32:31 | Spreuken 29:23 | 2 Samuël 20:23 | 2 Samuël 17:11 | 2 Samuël 23:37 | 2 Korinthe 12:7 | 2 Kronieken 32:25 - 2 Kronieken 32:26 | 1 Kronieken 21:2 | 2 Samuël 8:16